-
1 elogio
elogio s.m. 1. (lode, esaltazione) louange f.spec.pl., éloge, félicitations f.pl.: la tua azione merita un elogio ce que tu as fait mérite des félicitations; tessere gli elogi (o fare gli elogi) di qcu. chanter les louanges de qqn, faire l'éloge de qqn; ricevere un elogio recevoir des éloges; parole di elogio paroles élogieuses. 2. ( Letter) ( discorso o scritto elogiativo) éloge. -
2 applauso
applauso s.m. 1. applaudissement: un bell'applauso un grand applaudissement; ricevere un lungo applauso être gratifié d'un long applaudissement; conquistarsi l'applauso del pubblico conquérir les applaudissements du public; applausi scroscianti (o applausi fragorosi) applaudissements retentissants. 2. ( estens) ( elogio) applaudissement, approbation f.
См. также в других словарях:
complimento — 1com·pli·mén·to s.m. FO 1. espressione di apprezzamento, ammirazione: fare, rivolgere un complimento a qcn., un complimento sincero; in frasi di auguri: complimenti per la laurea!, tanti complimenti per la promozione!; anche iron.: hai fatto un… … Dizionario italiano
cazziata — /ka ts:jata/ s.f. [dal merid. cazzià sgridare ], volg. [dura lavata di capo: ricevere una c. ] ▶◀ cicchetto, ramanzina, rimbrotto, rimprovero, sgridata, strigliata. ◀▶ elogio, encomio, lode … Enciclopedia Italiana
correzione — /kor:e tsjone/ s.f. [dal lat. correctio onis, der. di corrigĕre correggere ]. 1. [qualsiasi azione e modo con cui si cerca di correggere: metodi di c. ; c. della pronuncia ] ▶◀ accomodamento, aggiustamento, emendamento, miglioramento.… … Enciclopedia Italiana
reprimenda — /repri mɛnda/ s.f. [dal fr. réprimande, dal lat. reprimenda culpa colpa da reprimere ; rifatto secondo la forma lat.], lett. [il rimproverare, spec. in modo duro e severo: ricevere una r. ] ▶◀ (fam.) lavata di capo, (fam.) liscebusso, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
rimprovero — /rim prɔvero/ s.m. [der. di rimproverare ]. [l azione di rimproverare e le parole con cui si rimprovera: fare, ricevere un r. ; gli gettò un occhiata di r. ] ▶◀ ammonimento, biasimo, (ant.) cappellaccio, (pop.) cazziata, (fam.) cicchetto, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
staffilata — s.f. [part. pass. femm. di staffilare ]. 1. [colpo di staffile o d altro arnese simile: dare, ricevere una s. ] ▶◀ ‖ frustata, nerbata, scudisciata, sferzata. 2. (fig.) [il criticare aspramente] ▶◀ (non com.) bezzicata, frustata, sferzata.… … Enciclopedia Italiana
strapazzata — /strapa ts:ata/ s.f. [part. pass. femm. di strapazzare ]. 1. [il rimproverare aspramente: fare, dare, ricevere una s. ] ▶◀ (region.) arronzata, (fam.) cicchetto, (non com.) intemerata, (fam.) lavata di capo (o testa), (fam.) liscebusso,… … Enciclopedia Italiana